YOU SAID:

if my heart stops beating would you still remember? will you remember my name whoa whoaaa

INTO JAPANESE

私の心が鼓動をやめたなら、あなたはまだ覚えていますか？あなたは私の名前を覚えていますか

BACK INTO ENGLISH

If my heart stops beating, do you still remember? Do you remember my name

INTO JAPANESE

私の心が鼓動をやめても、まだ覚えていますか？私の名前を覚えていますか

BACK INTO ENGLISH

Do you still remember if my heart stopped beating? Do you remember my name

INTO JAPANESE

私の心が鼓動をやめたかどうか、あなたはまだ覚えていますか？私の名前を覚えていますか

BACK INTO ENGLISH

Do you still remember if my heart stopped beating? Do you remember my name