YOU SAID:

If my grandmother had wheels she'd be a bike

INTO JAPANESE

私の祖母が車輪を持っていたら、彼女はバイクになるだろう

BACK INTO ENGLISH

If my grandmother had wheels, she would be a motorcycle

INTO JAPANESE

私の祖母は、車輪を持っていた、バイクを彼女だろう

BACK INTO ENGLISH

My grandmother had a wheel, she would be a motorcycle

INTO JAPANESE

私の祖母は、口癖のように１００歳まで生きると言っていましたが、８５歳で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.

INTO JAPANESE

祖母は言う彼女は百まで生きるだろうが、彼女は 85 歳で死去します。

BACK INTO ENGLISH

Would grandmother says she will live until a hundred, she the died at the age of 85.

INTO JAPANESE

祖母は言う彼女は 100、彼女まで生きます、85 歳で死去しました。

BACK INTO ENGLISH

She says she died will live to 100, and she, the 85-year-old.

INTO JAPANESE

彼女は彼女が死んだが言う 100 と彼女は、85 歳にライブ。

BACK INTO ENGLISH

She says she died 100 and she live to 85 years old.

INTO JAPANESE

彼女は100歳で死亡し、85歳になると言います。

BACK INTO ENGLISH

She says she dies at the age of 100 and will be 85 years old.

INTO JAPANESE

彼女は100歳で死に、85歳になると言います。

BACK INTO ENGLISH

She says she will die at the age of 100 and will be 85 years old.

INTO JAPANESE

彼女は100歳で死に、85歳になると言います。

BACK INTO ENGLISH

She says she will die at the age of 100 and will be 85 years old.