YOU SAID:

If my dog keeps barking at the neighbors I’m gonna loose it

INTO JAPANESE

私の犬が隣人に吠え続けるなら、私はそれを緩めるだろう

BACK INTO ENGLISH

If my dog ​​keeps barking at my neighbor, I will loosen it

INTO JAPANESE

私の犬は私の隣人に吠え続けている場合、私はそれを緩めます

BACK INTO ENGLISH

If my dog ​​keeps barking on my neighbor, I loosen it

INTO JAPANESE

私の犬が私の隣人に吠え続けるならば、私はそれを緩めます

BACK INTO ENGLISH

If my dog ​​keeps barking on my neighbor, I loosen it