YOU SAID:

if my daughter's best friends Aunt has an affair with me then what is my daughter's best friend's Aunt to my daughter

INTO JAPANESE

私の娘の親友叔母が私と浮気している場合、私の娘の親友の叔母は私の娘に何ですか

BACK INTO ENGLISH

If my daughter's best friend aunt is having an affair with me, what is my daughter's best friend's aunt to my daughter?

INTO JAPANESE

もし娘の親友の叔母が私と浮気をしているなら、娘の親友の叔母は私の娘に何ですか?

BACK INTO ENGLISH

If my daughter's best friend's aunt is having an affair with me, what is my daughter's best friend's aunt to my daughter?

INTO JAPANESE

娘の親友の叔母が私と浮気をしているなら、娘の親友の叔母は娘に何ですか?

BACK INTO ENGLISH

If my daughter's best friend's aunt is having an affair with me, what is my daughter's best friend's aunt to my daughter?