YOU SAID:

if my cheese is your bun, I would put hot peppers inside, with ranch dressing, & wash it down with a good Champagne, (from France)!

INTO JAPANESE

私のチーズがあなたのパンなら、私は牧場のドレッシングで唐辛子を中に入れ、良いシャンパン（フランスから）で洗い流します！

BACK INTO ENGLISH

If my cheese is your bread, I put peppers inside with ranch dressing and wash it down with good champagne (from France)!

INTO JAPANESE

私のチーズがあなたのパンなら、牧場のドレッシングでピーマンを中に入れ、良質のシャンパン（フランス産）で洗い流します！

BACK INTO ENGLISH

If my cheese is your bread, top it with ranch dressing with peppers inside and wash it down with a good champagne (made in France)!

INTO JAPANESE

私のチーズがあなたのパンなら、中にピーマンが入った牧場のドレッシングをトッピングし、良質のシャンパン（フランス製）で洗い流してください！

BACK INTO ENGLISH

If my cheese is your bread, top it with ranch dressing with peppers inside and wash it down with good quality champagne (made in France)!

INTO JAPANESE

私のチーズがあなたのパンなら、中にピーマンが入ったランチドレッシングをトッピングし、良質のシャンパン（フランス製）で洗い流してください！

BACK INTO ENGLISH

If my cheese is your bread, top it with ranch dressing with peppers inside and wash it down with good quality champagne (made in France)!