YOU SAID:

If my brother was my boyfriend but now he's my ex-boyfriend, how many potatoes I need to make a cake?

INTO JAPANESE

私の兄は私のボーイフレンドだったが、今彼は私の元ボーイフレンド、ケーキを作るのにどれくらいのジャガイモが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

My older brother was my boyfriend, but how much potato is needed for him to make my former boyfriend, cake now?

INTO JAPANESE

私の兄は私のボーイフレンドでしたが、彼は私の元ボーイフレンド、ケーキを作るのにどれくらいのポテトが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

My older brother was my boyfriend, but how much potato is necessary for him to make my ex boyfriend, a cake?

INTO JAPANESE

私の兄は私のボーイフレンドでしたが、私の元ボーイフレンド、ケーキを作るのにどれくらいのジャガイモが必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

My older brother was my boyfriend, but how much potato do I need to make my ex boyfriend, a cake?

INTO JAPANESE

私の兄は私のボーイフレンドでしたが、私の元ボーイフレンド、ケーキを作るのにどれくらいのジャガイモは必要ですか？

BACK INTO ENGLISH

My older brother was my boyfriend, but how much potato do I need to make my ex boyfriend, a cake?