YOU SAID:

If my brother send me the laptop, i would like to make music videos

INTO JAPANESE

音楽ビデオを作るたい場合は私の兄は私にラップトップを送信、

BACK INTO ENGLISH

If you want to make a music video my brother send me laptop,

INTO JAPANESE

私の兄は送ってノート パソコン、音楽ビデオを作成する場合

BACK INTO ENGLISH

If you send me my brother, to create a music video, laptop

INTO JAPANESE

あなたが私の兄弟を私に送るなら、ミュージックビデオを作る、ラップトップ

BACK INTO ENGLISH

If you send my brother to me, make a music video, laptop

INTO JAPANESE

あなたが私の兄弟を私に送ったら、ミュージックビデオ、ラップトップを作ってください

BACK INTO ENGLISH

If you send my brother to me, please make a music video, a laptop

INTO JAPANESE

あなたが私の兄弟を私に送ったら、ミュージックビデオ、ラップトップ

BACK INTO ENGLISH

If you send my brother to me, music video, laptop

INTO JAPANESE

あなたが私の兄弟を私に送ると、ミュージックビデオ、ラップトップ

BACK INTO ENGLISH

When you send my brother to me, music video, laptop

INTO JAPANESE

あなたが私の兄弟を私に送ると、ミュージックビデオ、ラップトップ

BACK INTO ENGLISH

When you send my brother to me, music video, laptop