YOU SAID:

If my body was on fire. Oh, you'd watch me burn down in flames. You said you loved me, you're a liar. 'Cause you never, ever, ever did, baby.

INTO JAPANESE

私の体は火だった場合 ああ、あなたは炎に焼かれて行く私を見ると思います。 あなたは私を愛して、あなたは嘘つきだと述べた。 決して、今までは、原因赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

I think if I were fire Oh, you watch me burn down in flames. You said you loved me, you are a liar. Never, ever, cause baby.

INTO JAPANESE

ああを起動したかどうかと思いますあなたは炎に焼け落ちるように私を見る。 あなたは私を愛して、嘘つきであると述べた。決して、これまで、赤ちゃんが発生します。

BACK INTO ENGLISH

You and I started Oh watch me burn down in flames. He said you love me a liar. Never occurs the babies so far.

INTO JAPANESE

あなたと私始まったああ炎に焼け落ちるように私を見る。彼は、私に嘘つきを愛しています。今のところ赤ちゃんは発生しません。

BACK INTO ENGLISH

You and I started my show Oh burn down in flames. I love liar he is. So far the baby does not occur.

INTO JAPANESE

あなたと私は、炎の中でああ燃える私のショーを始めた。彼はうそつきが大好きです。今のところ赤ちゃんは発生しません。

BACK INTO ENGLISH

You and I began the show Oh burns in the flames. His love is liar. So far the baby does not occur.

INTO JAPANESE

あなたと私は、ああ燃える炎のショーを始めた。彼の愛はうそつきです。今のところ赤ちゃんは発生しません。

BACK INTO ENGLISH

You and me, Oh fire show began. His love is a liar. So far the baby does not occur.

INTO JAPANESE

あなたと私、ああ火ショーが始まった。彼の愛はうそつきです。今のところ赤ちゃんは発生しません。

BACK INTO ENGLISH

You and me, Oh fire show began. His love is a liar. So far the baby does not occur.