YOU SAID:

If my answers frighten you then you should cease asking scary questions.

INTO JAPANESE

私の答えは、あなたを怖がらせる場合は、怖い質問をやめるべきです。

BACK INTO ENGLISH

My answers scare you yet should stop if scary questions.

INTO JAPANESE

私の答えはあなたを怖がらせるまだ怖い場合を停止する必要があります質問です。

BACK INTO ENGLISH

My answers scare you yet is a question should be stopped if scary yet.

INTO JAPANESE

私の答えはあなたを怖がらせるまだは怖い場合質問を停止する必要がありますまだ。

BACK INTO ENGLISH

My answers scare you yet should still scary if you stop asking questions yet.

INTO JAPANESE

私の答えは、あなたを怖がらせるまだまだ怖い場合は質問をまだすることを停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My answers scare you yet need to stop that still scary if you still question.

INTO JAPANESE

それでも怖い場合を停止する必要がまだ私の回答の恐怖あなたはまだ質問します。

BACK INTO ENGLISH

Need to stop still scary if still I fear you still ask.

INTO JAPANESE

まだ怖い怖いそれでも質問する場合を停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should still stop the scary scary but if you ask.

INTO JAPANESE

求める場合、まだ怖い怖いを停止します。

BACK INTO ENGLISH

If you ask yet scary scary stop.

INTO JAPANESE

もしあなたがまだ怖い怖い停止求めます。

BACK INTO ENGLISH

If prompts you are still scary scary stop.

INTO JAPANESE

もしあなたがまだ怖い怖い停止プロンプト。

BACK INTO ENGLISH

If you're still scared scary stop prompt.

INTO JAPANESE

それでも怖いなら怖い停止プロンプト。

BACK INTO ENGLISH

If you're still scared scary stop prompt.