YOU SAID:

If Megaman X is a Maverick Hunter, does this mean that Maverick is evil?

INTO JAPANESE

ロックマン X は、一匹狼のハンターがの場合この意味、マーベリックは悪のですか。

BACK INTO ENGLISH

Megaman x Maverick Hunter of if this sense, Maverick is evil.

INTO JAPANESE

ロックマン x の場合の一匹狼のハンターこの感覚、マーベリックは悪です。

BACK INTO ENGLISH

Megaman x Maverick Hunter x this sense, Maverick is evil.

INTO JAPANESE

ロックマン x のこの感覚、マーベリック × マーベリック ハンターは悪です。

BACK INTO ENGLISH

This sense of mega man x, Maverick x Maverick Hunter is evil.

INTO JAPANESE

ロックマンの x、x の一匹狼のハンターの異端者は悪。

BACK INTO ENGLISH

Evil heretics of the Mega Man x, x Maverick Hunter x.

INTO JAPANESE

メガ男の邪悪な異端者一匹狼のハンター x x x。

BACK INTO ENGLISH

Mega Man a wicked infidel Maverick hunters x x x.

INTO JAPANESE

メガ男邪悪な不信心イレギュラー ハンター x x x。

BACK INTO ENGLISH

Mega Man a wicked infidel irregular Hunter x x x.

INTO JAPANESE

ロックマン邪悪な異端者の不規則なハンター x x x。

BACK INTO ENGLISH

Irregular Hunter x x x mega evil heretics.

INTO JAPANESE

不規則なハンター x の x の x mega 邪悪な異端者。

BACK INTO ENGLISH

Irregular Hunter x x x mega evil heretics.