YOU SAID:
if mcdreamy and meredith don't end up together im gonna die . but mcsteamy and lexie have to end up together too. if alex and jo break up im gonna murder you
INTO JAPANESE
mcdreamyとmeredithが一緒に死んでしまうのでなければ。 mcsteamyとlexieも一緒に終わらなければならない。もしアレックスとジョーがあなたを殺すつもりならば
BACK INTO ENGLISH
Unless mcdreamy and meredith are going to die together. mcsteamy and lexie must also be done together. If Alex and Joe are going to kill you
INTO JAPANESE
mcdreamyとmeredithが一緒に死ぬことがない限り。 mcsteamyとlexieも一緒に行う必要があります。アレックスとジョーがあなたを殺すつもりなら
BACK INTO ENGLISH
Unless mcdreamy and meredith will die together. You must also do mcsteamy and lexie together. If Alex and Joe are going to kill you
INTO JAPANESE
mcdreamyとmeredithが一緒に死んでいない限り。あなたはまた、mcsteamyとlexieを一緒にしなければなりません。アレックスとジョーがあなたを殺すつもりなら
BACK INTO ENGLISH
Unless mcdreamy and meredith are dying together. You must also combine lexie with mcsteamy. If Alex and Joe are going to kill you
INTO JAPANESE
mcdreamyとmeredithが一緒に死んでいない限り。また、lexieとmcsteamyを組み合わせる必要があります。アレックスとジョーがあなたを殺すつもりなら
BACK INTO ENGLISH
as long as that mcdreamy and meredith did not die together. In addition, you must combine mcsteamy and lexie. If you're going to kill you Alex and Joe
INTO JAPANESE
限り、mcdreamy で、メレディスは死ななかった一緒に。さらに、mcsteamy とレクシーを組み合わせる必要があります。アレックスとジョーはあなたを殺すつもりなら
BACK INTO ENGLISH
As long as mcdreamy and Meredith did not die with them. You must combine mcsteamy and Lexie. Alex and Joe are going to kill you if
INTO JAPANESE
限り mcdreamy で、メレディスに死んではいないです。Mcsteamy とレクシーを組み合わせる必要があります。アレックスとジョーはあなたを殺すつもりです。
BACK INTO ENGLISH
As far as mcdreamy and Meredith died, is not. You must combine Mcsteamy and Lexie. Alex and Joe are going to kill you.
INTO JAPANESE
Mcdreamy で、メレディスが死亡した限りではありません。Mcsteamy とレクシーを組み合わせる必要があります。アレックスとジョーは、あなたを殺すつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Not as long as Mcdreamy and Meredith were killed. You must combine Mcsteamy and Lexie. Alex and Joe are going to kill you.
INTO JAPANESE
ない限り、mcdreamy で、メレディスが殺されました。Mcsteamy とレクシーを組み合わせる必要があります。アレックスとジョーは、あなたを殺すつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Unless a mcdreamy and Meredith were killed. You must combine Mcsteamy and Lexie. Alex and Joe are going to kill you.
INTO JAPANESE
限り mcdreamy で、メレディスが殺されました。Mcsteamy とレクシーを組み合わせる必要があります。アレックスとジョーは、あなたを殺すつもりです。
BACK INTO ENGLISH
As far as mcdreamy and Meredith were killed. You must combine Mcsteamy and Lexie. Alex and Joe are going to kill you.
INTO JAPANESE
限り mcdreamy で、メレディスが殺されました。Mcsteamy とレクシーを組み合わせる必要があります。アレックスとジョーは、あなたを殺すつもりです。
BACK INTO ENGLISH
As far as mcdreamy and Meredith were killed. You must combine Mcsteamy and Lexie. Alex and Joe are going to kill you.
This is a real translation party!