YOU SAID:

If Mary has a little lamb whose fleece was white as snow, does that mean that the lamb can't see the snow and the snow can't see the lamb and the people can't see the snow?

INTO JAPANESE

メアリーには羊の毛は雪のように白く場合、子羊は、雪を見ることができないと雪が子羊を見ることができない、人々 は、雪を見ることができない意味するか。

BACK INTO ENGLISH

Mary sheep hair is like the snow white, can't see lamb lamb cannot see the snow and snow, people can't see the snow means.

INTO JAPANESE

メリー羊の毛は雪の白は、子羊のラムは、雪と雪を見ることができない見ることができないのような人々 が雪手段を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Lamb lamb, can see you can't see the snow and snow white, Merry sheep like people see snow means you can't.

INTO JAPANESE

ラム ラムは、雪を見ることができないし、雪の白、メリーの羊のように人々 は、雪を見ることを意味ことはできませんを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Lambe Lambe, can't see the snow and, like snow white, Merry sheep people are meant to see the snow may not can see.

INTO JAPANESE

ラムラムは、雪を見ることができないし、雪のように白い、メリー羊の人は雪を見て、可能性があります見ることができるないです。

BACK INTO ENGLISH

Lambe cannot see the snow and can see that might be watching snow white as snow, Merry sheep who is not.

INTO JAPANESE

ラムは雪を見ることができないし、するメリーの羊ではない雪のように白い雪を見て可能性があります見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

RAM can't see the snow and look as white as the snow sheep to Merry, not snow, may be you can see.

INTO JAPANESE

RAM は、雪を見ることができない、雪羊メリーは、雪ではありませんを可能性があります、同じほど白い外観を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

RAM can't see the snow, snow sheep Merry is not the snow may be, as you can see the white appearance.

INTO JAPANESE

RAM は、雪、メリーは雪かもしれないが、白の外観を見ることができる雪羊を見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

RAM, snow, Merry snow or even can not see you can see the white appearance may be, snow sheep.

INTO JAPANESE

白い外観がありますが、見ることができますが表示されないができます陽気な雪や雪 RAM 雪の羊。

BACK INTO ENGLISH

Merry snow you can see white look, but do not appear and the snow RAM sheep.

INTO JAPANESE

あなたは白い外観を見ることができますが、表示されません陽気な雪と雪 RAM 羊。

BACK INTO ENGLISH

You can see the white appearance is displayed not Jolly snow and the snow RAM sheep.

INTO JAPANESE

白色の外観は表示のない陽気な雪と雪 RAM 羊を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can view Jolly snow and the snow RAM sheep white appearance.

INTO JAPANESE

陽気な雪と雪 RAM 羊白い外観を表示できます。

BACK INTO ENGLISH

Jolly snow and the snow RAM sheep can appear white appearance.

INTO JAPANESE

陽気な雪と雪 RAM 羊は、白の外観を表示できます。

BACK INTO ENGLISH

Jolly snow and the snow RAM sheep can see white appearance.

INTO JAPANESE

陽気な雪と雪の RAM の羊は、白の外観を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Jolly snow and the snow RAM sheep can look white.

INTO JAPANESE

陽気な雪と雪 RAM 羊は白で見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Jolly snow and the snow RAM sheep can be seen in white.

INTO JAPANESE

陽気な雪と雪 RAM 羊は白で見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Jolly snow and the snow RAM sheep can be seen in white.