YOU SAID:
If Martin eats too many big macs he gets fat.
INTO JAPANESE
マーティンがあまりにも多くのビッグマックを食べる場合、彼は脂肪を取得します。
BACK INTO ENGLISH
If Martin eats too much Big Mac, he will get fat.
INTO JAPANESE
マーティンがビッグマックを食べすぎると、彼は脂肪になる。
BACK INTO ENGLISH
When Martin eats too much Big Mac, he becomes fat.
INTO JAPANESE
マーティンがビッグマックを食べ過ぎると、彼は太ってしまいます。
BACK INTO ENGLISH
When Martin eats too much Big Mac, he gets fat.
INTO JAPANESE
マーティンがビッグマックを食べ過ぎると、彼は太ってしまいます。
BACK INTO ENGLISH
When Martin eats too much Big Mac, he gets fat.
That didn't even make that much sense in English.