YOU SAID:
If life is an ocean, I am a deep and handsome fish A fish that's drowning If the artistic process is a birth canal Then I am a freshly jellied kid Come witness my crowning These thoughts of mine Must be a sign that I'm Hashtag Deep
INTO JAPANESE
人生が海なら、私は深くてハンサムな魚です 溺れている魚 芸術的プロセスが産道である場合 それから私は新鮮なゼリーの子供です 私の戴冠を目撃しに来てください 私のこれらの考え 私がしているしるしであるに違いない ハッシュタグディープ
BACK INTO ENGLISH
If life is the sea, I'm a deep and handsome fish Drowning fish If the artistic process is the birth canal Then I'm a kid of fresh jelly Come witness my crown My these thoughts Hashtag deep that must be a sign
INTO JAPANESE
人生が海なら、私は深くてハンサムな魚です。溺れる魚芸術的なプロセスが産道なら、私は新鮮なゼリーの子供です。私の王冠を目撃してください。
BACK INTO ENGLISH
If life is the sea, I am a deep and handsome fish. If the drowning fish artistic process is the birth canal, I'm a fresh jelly kid. Witness my crown.
INTO JAPANESE
人生が海なら、私は深くてハンサムな魚です。溺れている魚の芸術的プロセスが産道であるならば、私は新鮮なゼリーの子供です。私の王冠を目撃してください。
BACK INTO ENGLISH
If life is the sea, I am a deep and handsome fish. If the artistic process of drowning fish is the birth canal, I'm a kid of fresh jelly. Witness my crown.
INTO JAPANESE
人生が海なら、私は深くてハンサムな魚です。魚を溺死させる芸術的なプロセスが産道であるならば、私は新鮮なゼリーの子供です。私の王冠を目撃してください。
BACK INTO ENGLISH
If life is the sea, I am a deep and handsome fish. If the artistic process of drowning fish is the birth canal, I'm a fresh jelly kid. Witness my crown.
INTO JAPANESE
人生が海なら、私は深くてハンサムな魚です。魚を溺死させる芸術的なプロセスが産道である場合、私は新鮮なゼリーの子供です。私の王冠を目撃してください。
BACK INTO ENGLISH
If life is the sea, I am a deep and handsome fish. If the artistic process of drowning fish is the birth canal, I'm a kid with fresh jelly. Witness my crown.
INTO JAPANESE
人生が海なら、私は深くてハンサムな魚です。魚を溺死させる芸術的なプロセスが産道である場合、私は新鮮なゼリーを持った子供です。私の王冠を目撃してください。
BACK INTO ENGLISH
If life is the sea, I am a deep and handsome fish. If the artistic process of drowning fish is the birth canal, I'm a kid with fresh jelly. Witness my crown.
This is a real translation party!