YOU SAID:

If life is a circle, life is short at the start, then rise up to the center, then deep down below when everything is not alright.

INTO JAPANESE

人生がサークルならば、最初は人生が短く、次にセンターに上がり、次にすべてが問題ないときは下に深くなります。

BACK INTO ENGLISH

If life is a circle, life is initially short, then go up to the center, then when everything goes wrong it becomes deeper.

INTO JAPANESE

人生が円であれば、人生は最初は短く、次に中心に行くと、すべてが間違ってしまうと深くなります。

BACK INTO ENGLISH

Pie is life, life is short at first, then go mainly, and everything is wrong and goes deeper.

INTO JAPANESE

パイは人生、人生は最初は短いし、主に行く、そしてすべてが間違っていて深くなる。

BACK INTO ENGLISH

Pie is life, life is short at the beginning, goes to the Lord, and everything is wrong and deepens.

INTO JAPANESE

パイは人生、人生は短いです、初めに、主に行くとすべてが間違っていると深まります。

BACK INTO ENGLISH

Pi is life, life is short, In the beginning, going to the Lord deepens everything wrong.

INTO JAPANESE

Piは人生であり、人生は短く、最初は主に行くことはすべて間違ったものになります。

BACK INTO ENGLISH

Pi is life, life is short, at the beginning all going to the Lord will be wrong.

INTO JAPANESE

Pi は人生、人生は短い、初めにすべての主は間違っていることでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Art is long, life is short.

INTO JAPANESE

芸術は長く、人生は短い。

BACK INTO ENGLISH

Art is long, life is short.