YOU SAID:

If life gives you lemons you would make aids

INTO JAPANESE

エイズは、人生はあなたにレモンを与える場合

BACK INTO ENGLISH

If HIV/AIDS is a life gives you lemons

INTO JAPANESE

人生がレモンを与えるあなた HIV/エイズがある場合

BACK INTO ENGLISH

Your life gives lemons if you have HIV / AIDS

INTO JAPANESE

Hiv 感染があれば、あなたの人生がレモンを与える/エイズ

BACK INTO ENGLISH

Your life gives lemons if you have HIV infection, and HIV/AIDS

INTO JAPANESE

HIV 感染症と HIV/エイズがある場合、あなたの人生がレモンを与える

BACK INTO ENGLISH

Your life gives lemons if you have HIV infection and HIV / AIDS

INTO JAPANESE

HIV 感染症と hiv 感染がある場合、あなたの人生がレモンを与える/エイズ

BACK INTO ENGLISH

Your life gives lemons if you have HIV infection and HIV / AIDS