YOU SAID:
if life gives you lemons make lemonade
INTO JAPANESE
人生はあなたにレモンをレモネードを与える場合
BACK INTO ENGLISH
When life gives you lemonade lemon
INTO JAPANESE
人生はあなたレモネード レモンを与えるとき
BACK INTO ENGLISH
The life you give lemon lemonade
INTO JAPANESE
レモンのレモネードを付ける生活
BACK INTO ENGLISH
Lemonade out of the lemons life
INTO JAPANESE
レモン生活のレモネード
BACK INTO ENGLISH
Lemonade lemon life
INTO JAPANESE
レモネード レモン生活
BACK INTO ENGLISH
Lemonade lemon life
That didn't even make that much sense in English.
