YOU SAID:

If life gives you lemons, attack a mutated coconut.

INTO JAPANESE

人生はあなたにレモンを与える、突然変異のココナッツを攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Attack life mutations give you lemons, coconut.

INTO JAPANESE

攻撃人生変異を与えるあなたはレモン、ココナッツ。

BACK INTO ENGLISH

You attack life mutant's lemon and coconut.

INTO JAPANESE

人生変異体のレモンやココナッツを攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Attack life mutant lemon and coconut.

INTO JAPANESE

人生変異レモンやココナッツを攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

Attack life mutant lemon and coconut.