YOU SAID:
If life gives lemons make lemonade
INTO JAPANESE
人生がレモンを与えるならレモネードを作る
BACK INTO ENGLISH
Make lemonade if life gives a lemon
INTO JAPANESE
人生がレモンを与えたらレモネードを作る
BACK INTO ENGLISH
Make lemonade if life gives lemon
INTO JAPANESE
人生がレモンを与えるならレモネードを作る
BACK INTO ENGLISH
Make lemonade if life gives a lemon
INTO JAPANESE
人生がレモンを与えたらレモネードを作る
BACK INTO ENGLISH
Make lemonade if life gives lemon
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium