YOU SAID:

If Kyle does not stop using his eyebrows for communication I will be forced to remove them in the night like some kind of sick eyebrow thief and I am just not feeling it.

INTO JAPANESE

カイルがコミュニケーションのために彼の眉を使って止まらないなら、私は何らかの種類の病気の眉の泥棒のような夜にそれらを取り除くことを余儀なくされ、私はそれを感じていないだけです。

BACK INTO ENGLISH

If Kyle does not stop with his eyebrows for communication, I will be obliged to remove them at night like a thief of some sickness's eyebrow and I do not feel it.

INTO JAPANESE

カイルがコミュニケーションのために彼の眉で止まらないなら、私は夜にそれらをいくつかの病気の眉の泥棒のように取り除く義務​​があり、私はそれを感じない。

BACK INTO ENGLISH

If Kyle does not stop at his eyebrows for communication, I have an obligation to remove them like a thief of some sickness at night and I do not feel it.

INTO JAPANESE

カイルさんがコミュニケーションのために彼の眉で止まらないなら、夜に病気の泥棒のように取り除かなければならないという義務がありますが、私はそれを感じません。

BACK INTO ENGLISH

If Kyle does not stop at his eyebrows for communication, there is an obligation to have to remove like a sick burglar at night, but I do not feel it.

INTO JAPANESE

カイルがコミュニケーションのために彼の眉で止まらないなら、夜は病気のような泥棒のように取り除かなければならないという義務があるが、私はそれを感じない。

BACK INTO ENGLISH

If Kyle does not stop at his eyebrows for communication, there is an obligation to have to get rid of it like a sickly thief at night, but I do not feel it.

INTO JAPANESE

カイルがコミュニケーションのために彼の眉で止まらないなら、夜は病気の泥棒のようにそれを取り除かなければならないという義務があるが、私はそれを感じない。

BACK INTO ENGLISH

If Kyle does not stop at his eyebrows for communication, there is an obligation to have to get rid of it like a sick thief at night, but I do not feel it.

INTO JAPANESE

カイルがコミュニケーションのために彼の眉で止まらないなら、夜は病気の泥棒のようにそれを取り除かなければならないという義務があるが、私はそれを感じない。

BACK INTO ENGLISH

If Kyle does not stop at his eyebrows for communication, there is an obligation to have to get rid of it like a sick thief at night, but I do not feel it.