YOU SAID:

If Joe likes Jane and Jane likes Tom then does Tom like Joe?

INTO JAPANESE

ジョーがジェーンが好きでジェーンがトムが好きなら、トムはジョーのようにしますか？

BACK INTO ENGLISH

If Joe likes Jane and Jane likes Tom, will Tom do like Joe?

INTO JAPANESE

ジョーはジェーンが好き、ジェーンはトムが好きなら、トムはジョーのようにするのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If Joe likes Jane and Jane likes Tom, will Tom do like Joe?