YOU SAID:

If Jesus can walk on water, would he be able to swim on land?

INTO JAPANESE

場合は、イエスは、彼は土地に泳ぐことができるだろう、水に歩くことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Would be if Jesus he can swim on land, or you can walk on water?

INTO JAPANESE

水に歩くことができるかイエス ・ キリスト彼は土地に、泳ぐことができるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Or you can walk on water, Jesus Christ can he swim to land.

INTO JAPANESE

または水に歩くことができる、イエス ・ キリストが彼の土地に泳ぐ。

BACK INTO ENGLISH

Or you can walk on water, Jesus Christ in the land of his swim.

INTO JAPANESE

またはイエス ・ キリスト彼の水泳の土地で、水に歩くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Or Jesus can walk on water in the land of his swimming.

INTO JAPANESE

またはイエス ・ キリストは彼の水泳の土地の水に歩くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Or Jesus can walk on water for swimming in his land.

INTO JAPANESE

または、イエスは彼の土地に水泳のための水に歩くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Or, he can walk on water for swimming in his land.

INTO JAPANESE

または、彼は彼の土地に水泳のための水に歩くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Or, he can walk on water for swimming in his land.