YOU SAID:

if jack taylor had a shave and a shower maybe he could be decently acceptable human being, however that is very unlikely

INTO JAPANESE

もしジャック テイラーいた髭剃りと彼かもしれない許容できるちゃんとした人間が、しかし、それは非常に低いシャワー多分

BACK INTO ENGLISH

If shaving was Jack Taylor and he can tolerate a person may, however, it's very low shower maybe

INTO JAPANESE

シェービングはジャック · テイラーは、彼を容認することができます人可能性があります、しかし、それは非常に低いシャワーかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Shaving Jack · Taylor can tolerate his people may be, but it may be a very low shower

INTO JAPANESE

シェービング ジャック ·テイラーは彼を許容できる人がありますが、非常に低いシャワーがあります

BACK INTO ENGLISH

Razor

INTO JAPANESE

カミソリ

BACK INTO ENGLISH

Razor