YOU SAID:

if its not broken dont fix it

INTO JAPANESE

壊れていなければ修正しないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not fix it unless it is broken

INTO JAPANESE

壊れていない限り修正しないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not modify it unless it is broken

INTO JAPANESE

壊れていない限り変更しないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not change unless it is broken

INTO JAPANESE

壊れていない限り変更しないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not change unless it is broken