YOU SAID:

If it's yellow let it mellow. If it's brown flush it down

INTO JAPANESE

それが黄色の場合は、それはまろやかをみましょう。それが茶色の場合はダウンそれをフラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

It's mellow yellow if you try. It goes down when Brown flush it out.

INTO JAPANESE

しようとする場合、メロウ ・ イエローです。それがいつダウン ブラウンはそれを洗い流します。

BACK INTO ENGLISH

If you try to, is a mellow yellow. It's always down Brown it cleanses.

INTO JAPANESE

すると、か、メロウ ・ イエロー。それは常にそれを浄化ブラウン ダウンです。

BACK INTO ENGLISH

Then do a mellow yellow. It is always it decontamination Brown down.

INTO JAPANESE

メロー イエローを行います。それは常にそれ除染ブラウン ダウン。

BACK INTO ENGLISH

Mellow Yellow. It is always that unless dyed Brown down.

INTO JAPANESE

メロー イエロー。それは常に限りダウン ブラウンに染まります。

BACK INTO ENGLISH

Mellow Yellow. It is always the down Brown Rd.

INTO JAPANESE

メロー イエロー。それは常にダウンのブラウン路です。

BACK INTO ENGLISH

Mellow Yellow. It is always down Brown Road.

INTO JAPANESE

メロー イエロー。ブラウンの道です。

BACK INTO ENGLISH

Mellow Yellow. It is Brown's way.

INTO JAPANESE

メロー イエロー。ブラウンの方法です。

BACK INTO ENGLISH

Mellow Yellow. This is the way Brown.

INTO JAPANESE

メロー イエロー。これは、ブラウンの方法です。

BACK INTO ENGLISH

Mellow Yellow. This is the way Brown.