YOU SAID:

if it weren't for the laws of the land i would've slaughtered you

INTO JAPANESE

もしそれが土地の法則に反していなければ、私はあなたを殺害した

BACK INTO ENGLISH

I killed you if it did not violate the law of the land

INTO JAPANESE

それが土地の法律に違反していなければ私はあなたを殺した

BACK INTO ENGLISH

I killed you if it did not violate the law of the land