YOU SAID:
If it weren't for Frank Ian or Max today I would be a dead corpse hanging from a noose.
INTO JAPANESE
フランク・イアンやマックスのためのものでなければ、私は死体の死体になるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If it is not for Frank Ian or Max, I will be a corpse corpse.
INTO JAPANESE
フランクイアンやマックスのためでなければ、私は死体になるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If it is not for Frank Ian or Max, I will be a corpse.
INTO JAPANESE
フランクイアンやマックスのためでなければ、私は死体になるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If it is not for Frank Ian or Max, I will be a corpse.
That didn't even make that much sense in English.