YOU SAID:

if it weren't for cotton eyed joe, i'd be married long time ago. where did you come from, where did you go? where did you come from cotton eyed joe?

INTO JAPANESE

綿目ジョーがなければ、私は前に長い時間を結婚することでしょう。どこから来たのどこ行く?どこから綿目ジョーか。

BACK INTO ENGLISH

Without the cotton eyed Joe, I'll be married a long time ago. Cotton eye Joe or where go anywhere where they came from.

INTO JAPANESE

綿毛のジョーがなければ、私はずっと前に結婚するでしょう。コットン・アイ・ジョー、どこから来たのか。

BACK INTO ENGLISH

Without a fluffy joe, I would get married long ago. Cotton · E · Joe, where did you come from?

INTO JAPANESE

ふわふわしたジョーがなければ、私はずっと前に結婚するだろう。コットン・E・ジョー、どこから来たの？

BACK INTO ENGLISH

Without fluffy jaws, I would get married long ago. Cotton · E · Joe, where are you from?

INTO JAPANESE

ふわふわした顎がなければ、私はずっと前に結婚するだろう。コットン・E・ジョー、どこから来たの？

BACK INTO ENGLISH

Without a fluffy jaw, I would get married long ago. Cotton · E · Joe, where are you from?

INTO JAPANESE

ふわふわした顎がなければ、私はずっと前に結婚するだろう。コットン・E・ジョー、どこから来たの？

BACK INTO ENGLISH

Without a fluffy jaw, I would get married long ago. Cotton · E · Joe, where are you from?