YOU SAID:
If it was FILMED, no one would care
INTO JAPANESE
それが撮影された場合、誰も気にしません
BACK INTO ENGLISH
If it was taken, no one cares
INTO JAPANESE
それが撮影された場合、誰も気にしない
BACK INTO ENGLISH
When it is photographed, no one cares
INTO JAPANESE
それが撮影されるとき、誰も気にしない
BACK INTO ENGLISH
When it is taken, no one cares
INTO JAPANESE
それが取られるとき、誰も気にしない
BACK INTO ENGLISH
When it is taken, no one cares
You've done this before, haven't you.