YOU SAID:

If it takes a hen and a half a day and a half to lay an egg and a half, how long does it take a monkey with a wooden leg to kick the seeds out of a dill pickle.

INTO JAPANESE

鶏と卵を築くに半分、半日半かかる場合、どのくらいかかるディル ピクルスから種子をキックする木製の脚を持つ猿。

BACK INTO ENGLISH

To lay the chicken and the egg half, half and half or monkey with a wooden leg to kick the seeds from the dill pickles, depending how long it takes.

INTO JAPANESE

鶏と卵、半分をレイアウトする半を半分またはディル ピクルス、によってどのくらいかかるから種子をキックする木製の脚を持つ猿。

BACK INTO ENGLISH

Chicken and egg, half an half laying half or dill pickle, by monkey with a wooden leg to kick the seeds from how long it takes.

INTO JAPANESE

鶏と卵、半分半分半分またはディル ピクルス長い方法から種子をキックする木製の脚と猿がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Take chicken and egg, half half half or dill pickles from how long seeds to kick wooden legs and the monkey.

INTO JAPANESE

鶏とり卵、半分半分半分またはキック木製の脚と猿にどのくらい種子からディル ピクルス。

BACK INTO ENGLISH

Chicken take eggs, half half half or kick wooden legs and monkey how long seeds from the dill pickles.

INTO JAPANESE

鶏は、卵を取る半分半分半分またはキック木製の脚とどのくらい猿のディル ピクルスから種子します。

BACK INTO ENGLISH

Chicken egg to take half half half or kick wooden legs and how much from monkey dill pickle seeds.

INTO JAPANESE

鶏の卵の半分を取る半分半分またはキック木製の脚とどれだけ猿ディル ピクルスの種子します。

BACK INTO ENGLISH

Take the chicken-egg half half half or kick wooden legs and how much monkey dill pickle seeds.

INTO JAPANESE

鶏の卵の半分を取る半分半分またはキック木製の脚とどのくらいの猿のディル ピクルスの種子。

BACK INTO ENGLISH

Monkeys take a chicken-egg half half half or kick wooden legs and how much dill pickle seeds.

INTO JAPANESE

サルを鶏の卵半分半分半分またはキック木製の脚とどのくらいのディル ピクルスの種子。

BACK INTO ENGLISH

Monkey eggs half half half or kick wooden legs and how much dill pickle seeds.

INTO JAPANESE

猿卵半分半分半分またはキック木製の脚とどのくらいのディル ピクルスの種子。

BACK INTO ENGLISH

Monkey eggs half half half or kick wooden legs and how much dill pickle seeds.