YOU SAID:

if it's seventh raise the minor

INTO JAPANESE

もしそれが7番目なら未成年者を上げる

BACK INTO ENGLISH

If it is the seventh we will raise a minor

INTO JAPANESE

それが7番目の場合、未成年者を募る

BACK INTO ENGLISH

If it is the seventh, recruit minors

INTO JAPANESE

7人目の場合は未成年者を募集

BACK INTO ENGLISH

Wanted a minor if it is the seventh person

INTO JAPANESE

未成年者が7人目の場合は未成年を募集しています

BACK INTO ENGLISH

If the minor is the seventh person, we are recruiting minors

INTO JAPANESE

未成年者が7人目の場合、未成年者を募集しています

BACK INTO ENGLISH

If the minor is the seventh person, we are recruiting underage people

INTO JAPANESE

未成年者が7人目の場合、未成年者を募集しています

BACK INTO ENGLISH

If the minor is the seventh person, we are recruiting underage people