YOU SAID:

If it's sadness or tragedy we can thank the strong and powerful minister

INTO JAPANESE

それが悲しみまたは悲劇であるならば、強くて強力な大臣に感謝することができます

BACK INTO ENGLISH

If it is sadness or tragedy, we can thank the strong and powerful minister

INTO JAPANESE

それが悲しみや悲劇であれば、強くて強力な大臣に感謝することができます。

BACK INTO ENGLISH

If it is sadness or tragedy, we can thank the strong and powerful minister.

INTO JAPANESE

それが悲しみや悲劇であれば、強くて力強い大臣に感謝することができます。

BACK INTO ENGLISH

If it is sorrow and tragedy, we can thank the strong and powerful minister.

INTO JAPANESE

それが悲しみと悲劇であるならば、強くて強力な大臣に感謝することができます。

BACK INTO ENGLISH

If it is sorrow and tragedy, we can thank the strong and powerful minister.