YOU SAID:

if it's my final album, and if I am forgotten, I hope I made you smile, that's all I've ever wanted

INTO JAPANESE

それが私の最後のアルバムであり、私が忘れられた場合、私はあなたを笑顔にしたことを願っています、それは私が今まで望んでいたすべてです

BACK INTO ENGLISH

It's my last album and if I'm forgotten I hope it made you smile, that's all I've ever wanted

INTO JAPANESE

これが私の最後のアルバムです。忘れてしまったら、あなたが笑顔になったといいのですが、それが私が今まで望んでいたことのすべてです。

BACK INTO ENGLISH

This is my last album. If you forget, I hope you smile, but that's all I've ever wanted.

INTO JAPANESE

これが私の最後のアルバムです。忘れてしまったら、笑顔でお願いしますが、それだけが欲しかったです。

BACK INTO ENGLISH

This is my last album. If you forget it, please smile, but I just wanted it.

INTO JAPANESE

これが私の最後のアルバムです。忘れたら笑ってください、でも欲しかったです。

BACK INTO ENGLISH

This is my last album. If you forget it, laugh, but I wanted it.

INTO JAPANESE

これが私の最後のアルバムです。忘れたら笑うけど欲しかった。

BACK INTO ENGLISH

This is my last album. I laugh if I forget it, but I wanted it.

INTO JAPANESE

これが私の最後のアルバムです。忘れたら笑うけど欲しかった。

BACK INTO ENGLISH

This is my last album. I laugh if I forget it, but I wanted it.