YOU SAID:

If it looks like a duck, quacks like a duck, and walks like a duck, then it is a duck.

INTO JAPANESE

それがアヒルに見える、よう、鴨と散歩、アヒルのように鳴くし、アヒルもいます。

BACK INTO ENGLISH

As it looks to the duck, duck and walks, and quacks like a duck is a duck.

INTO JAPANESE

それは鴨、鴨と散歩し、のように鳴くアヒルはアヒルです。

BACK INTO ENGLISH

Duck, duck, and walk it's like duck quacks the duck is.

INTO JAPANESE

アヒルと鴨、鴨鳴くアヒルみたいだ散歩です。

BACK INTO ENGLISH

Duck and duck quacks the duck, the duck's walk.

INTO JAPANESE

アヒルとダックは鳴くアヒル、アヒルの散歩です。

BACK INTO ENGLISH

Duck and duck is a duck quacks the duck walk.

INTO JAPANESE

アヒルとダックはアヒルを歩くアヒルの鳴き声です。

BACK INTO ENGLISH

Duck and duck is a duck walk a duck quacks.

INTO JAPANESE

アヒルとダックはアヒルが鳴く鴨徒歩です。

BACK INTO ENGLISH

Duck and duck quacks the duck duck walk.

INTO JAPANESE

鴨とアヒルのアヒルを歩くアヒルの鳴き声。

BACK INTO ENGLISH

Walks and duck duck duck quacks.

INTO JAPANESE

散歩と鴨鴨鴨鳴く。

BACK INTO ENGLISH

Walks and duck duck duck quacks.