YOU SAID:
if it looks like a duck, and sounds like a duck, it must be a duck.
INTO JAPANESE
、アヒルのように見え、アヒルのように聞こえる場合はアヒルでなければならないそれ。
BACK INTO ENGLISH
And it must be a duck, looks like a duck, sounds like a duck.
INTO JAPANESE
それはアヒルする必要があります、アヒルのように見えます、アヒルのように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a duck, looks like a duck, it is duck should be.
INTO JAPANESE
アヒルのような音、アヒルのように見える、それはアヒルする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need, sounds like a duck, looks like a duck it is a duck.
INTO JAPANESE
必要に応じて、アヒルのように聞こえるアヒルはアヒルのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
If necessary, sounds like a duck duck looks like a duck.
INTO JAPANESE
必要に応じて、アヒルはアヒルに見えるアヒルのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
If necessary, the duck sounds like duck duck looks.
INTO JAPANESE
必要に応じて、アヒルのような鴨音アヒルに見えるの。
BACK INTO ENGLISH
The duck quacks like duck sound looks as needed.
INTO JAPANESE
アヒルは鳴く鴨音は必要なようです。
BACK INTO ENGLISH
The duck quacks the duck sound seems necessary.
INTO JAPANESE
アヒルの鳴き声鴨音は必要なようです。
BACK INTO ENGLISH
Duck calls duck sound is required.
INTO JAPANESE
アヒル鴨感じが必要です。
BACK INTO ENGLISH
Duck duck feels is necessary.
INTO JAPANESE
アヒル鴨感じは必要です。
BACK INTO ENGLISH
Duck duck feels is necessary.
This is a real translation party!