YOU SAID:

If it is it, it is it; if it is it is it, it is

INTO JAPANESE

もしそうなら、それはそれです。もしそうなら、それはそれです

BACK INTO ENGLISH

If so, that's it. If so, that's it.

INTO JAPANESE

もしそうなら、それで終わりです。もしそうなら、それで終わりです。

BACK INTO ENGLISH

If so, that's it. If so, that's it.