YOU SAID:
If it hadn't been for God, I'd be completely polytheistic.
INTO JAPANESE
もし神がいなかったら、私は完全に多神教になっていたでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If there was no God, I would be completely polytheistic.
INTO JAPANESE
もし神がいなかったら、私は完全に多神教になっていたでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If there was no God, I would be completely polytheistic.
That didn't even make that much sense in English.