YOU SAID:

If it ever comes up, you can SSH into your phone and do non-Git stuff too.

INTO JAPANESE

それが起きた場合、あなたはあなたの電話にSSH接続してGit以外のものもすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If that happens, you can SSH into your phone and do more than just Git.

INTO JAPANESE

それが起こるならば、あなたはあなたの電話にSSHで接続することができて、Git以外のことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If that happens, you can SSH into your phone and do things other than Git.

INTO JAPANESE

それが起こるなら、あなたはあなたの電話にSSH接続してGit以外のことをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If that happens, you can SSH into your phone and do something other than Git.

INTO JAPANESE

それが起こるなら、あなたはあなたの電話にSSH接続してGit以外の何かをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If that happens, you can SSH into your phone and do something other than Git.