YOU SAID:

If it ain't white it ain't right

INTO JAPANESE

それが白でないなら、それは正しくありません

BACK INTO ENGLISH

If it's not white, it's not correct

INTO JAPANESE

白でない場合は正しくありません

BACK INTO ENGLISH

Not correct if not white

INTO JAPANESE

白でなければ正しくない

BACK INTO ENGLISH

Not correct unless white

INTO JAPANESE

白でない限り正しくない

BACK INTO ENGLISH

Not correct unless it's white

INTO JAPANESE

白でない限り正しくない

BACK INTO ENGLISH

Not correct unless it's white