YOU SAID:

if im still sad why do i continue to try

INTO JAPANESE

場合イムまだ悲しいなぜ引き続き試みます

BACK INTO ENGLISH

If IM still sad why continue trying

INTO JAPANESE

IM はまだ悲しい理由場合しようとして続行

BACK INTO ENGLISH

Im still sad because at 合shiyou and continue

INTO JAPANESE

イムまだ悲しいので合shiyou で続けると

BACK INTO ENGLISH

Im still sad because in case shiyou and

INTO JAPANESE

イムまだ悲しいのでケースしようで、

BACK INTO ENGLISH

Try the case so im still sad

INTO JAPANESE

ケースをしようとイムは、まだ悲しい

BACK INTO ENGLISH

Im still sad to try cases and

INTO JAPANESE

イムまだ悲しいケースにしようと

BACK INTO ENGLISH

And im still sad case

INTO JAPANESE

イムまだ悲しい事件

BACK INTO ENGLISH

Im still sad affair

INTO JAPANESE

イムまだ悲しい事件

BACK INTO ENGLISH

Im still sad affair