YOU SAID:
If iM DruNk, TheN hOW DiD sO MaNY peOplE TurN iNTo moNkEYs? MaYbE yOUr dRunK.
INTO JAPANESE
イム酔って、その後、どのようにそう多くの人々 はサルに向けるか。多分あなたの飲酒。
BACK INTO ENGLISH
IM drunk, then, is how so many people monkey to turn. Maybe your drinking.
INTO JAPANESE
飲み、その後、IM にどのように多くの人々 の猿です。多分お酒。
BACK INTO ENGLISH
Drink, then IM how many of the monkey people. Maybe alcohol.
INTO JAPANESE
飲み物は、その後のイム猿のどのように多くの人々 します。多分アルコール。
BACK INTO ENGLISH
Drink, then IM the monkey how to many people. Maybe alcohol.
INTO JAPANESE
ドリンク、その後の猿イムどのように多くの人々。多分アルコール。
BACK INTO ENGLISH
Drink, the monkey then IM how many people. Maybe alcohol.
INTO JAPANESE
飲む、その後モンキーのイムどのように多くの人々 します。多分アルコール。
BACK INTO ENGLISH
Drink, then IM the monkey how to many people. Maybe alcohol.
INTO JAPANESE
ドリンク、その後の猿イムどのように多くの人々。多分アルコール。
BACK INTO ENGLISH
Drink, the monkey then IM how many people. Maybe alcohol.
INTO JAPANESE
飲む、その後モンキーのイムどのように多くの人々 します。多分アルコール。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium