YOU SAID:
If ifs and ands were pots and pans there'd be no need for tinkers.
INTO JAPANESE
彼女がそんなことを する必要はない
BACK INTO ENGLISH
Abby knew that. There'd be no need for her to.
INTO JAPANESE
彼女がそんなことを する必要はない
BACK INTO ENGLISH
Abby knew that. There'd be no need for her to.
That didn't even make that much sense in English.