YOU SAID:

if if I I GIVE GIVE UP UP NOW NOW FOR BIRTHDAY

INTO JAPANESE

if if II ギブアップ 誕生日のために今すぐギブアップ

BACK INTO ENGLISH

if if II give up give up now for your birthday

INTO JAPANESE

もし私があきらめたら、あなたの誕生日のために今すぐあきらめてください

BACK INTO ENGLISH

if i give up, give up now for your birthday

INTO JAPANESE

諦めるなら、あなたの誕生日までに今すぐ諦めてください

BACK INTO ENGLISH

If you want to give up, give up now by your birthday

INTO JAPANESE

諦めたいなら誕生日までに諦めろ

BACK INTO ENGLISH

If you want to give up, give up by your birthday

INTO JAPANESE

諦めたいなら誕生日までに諦めろ

BACK INTO ENGLISH

If you want to give up, give up by your birthday