YOU SAID:

if i write a story, like the person sitting next to me is a polar bear. you can actually get a good book

INTO JAPANESE

物語を書くとしたら、隣に座っている人がシロクマであるように。実際に良い本を手に入れることができます

BACK INTO ENGLISH

If I were to write a story, it would be like the person sitting next to me is a polar bear. you can actually get a good book

INTO JAPANESE

物語を書くとしたら、隣に座っている人がシロクマであるような感じです。実際に良い本を手に入れることができます

BACK INTO ENGLISH

If I were to write a story, it would be like the person sitting next to me is a polar bear. You can actually get good books

INTO JAPANESE

物語を書くとしたら、隣に座っている人がシロクマであるような感じです。本当に良い本が手に入る

BACK INTO ENGLISH

If I were to write a story, it would be like the person sitting next to me is a polar bear. you can get really good books

INTO JAPANESE

物語を書くとしたら、隣に座っている人がシロクマであるような感じです。本当に良い本を手に入れることができます

BACK INTO ENGLISH

If I were to write a story, it would be like the person sitting next to me is a polar bear. you can get really good books