YOU SAID:

If I write a really long sentence, then this equilibrium app will try to find and equolibrium. I don’t know if it will work very well or not.

INTO JAPANESE

私は本当に長い文章を書く、この平衡アプリが検索と equolibrium と試みます。私はそれが動作するか非常によくかどうか知らない。

BACK INTO ENGLISH

I will try this equilibrium app writing really long, search and equolibrium. How it works I do not know whether or not very often.

INTO JAPANESE

この平衡アプリは、本当に長い文章、検索と equolibrium を試みます。どのように動作するめったにないかどうか私は知りません。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium app attempts to search and equolibrium, a really long sentence. How it works rarely or not I don't know.

INTO JAPANESE

平衡アプリ検索しようと equolibrium、本当に長文。どのようにそれはほとんど動作するか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium trying to find equolibrium, really long sentences. I do not know how it works hardly.

INTO JAPANESE

均衡、本当に長い文章を見つけることを試みる均衡。どのように動作するのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium, equilibrium trying to find truly long sentences. I do not know how it works.

INTO JAPANESE

平衡、平衡、真に長い文を見つけること。私はそれがどのように機能するのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Equilibrium, equilibrium, finding truly long sentences. I do not know how it works.

INTO JAPANESE

均衡、平衡、真に長い文を見つける。私はそれがどのように機能するのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Balance, equilibrium, find truly long sentences. I do not know how it works.

INTO JAPANESE

バランス、平衡、真に長い文を見つける。私はそれがどのように機能するのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Balance, equilibrium, find truly long sentences. I do not know how it works.