YOU SAID:
If I would like to play tennice, I was a member of the tennis club.
INTO JAPANESE
テニスをしたいのなら、テニス部の会員でした。
BACK INTO ENGLISH
If I wanted to play tennis, I was a member of the tennis club.
INTO JAPANESE
テニスをしたいのなら、テニスクラブの会員でした。
BACK INTO ENGLISH
If you wanted to play tennis, you were a member of a tennis club.
INTO JAPANESE
あなたがテニスをしたいのなら、あなたはテニスクラブの会員でした。
BACK INTO ENGLISH
If you want to play tennis, you were a member of a tennis club.
INTO JAPANESE
あなたがテニスをしたいのなら、あなたはテニスクラブの会員でした。
BACK INTO ENGLISH
If you want to play tennis, you were a member of a tennis club.
That didn't even make that much sense in English.
