YOU SAID:

If I win the lotto, tomorrow, I wouldn't bother going on no spending spree. I'd pick a business school and pay the entrance fee, and maybe if you're lucky you'll stay friends with me. I'll be a businessman richer than Nina's daddy, Donald Trump and I on the links and he's my caddy. My money's making money I'm going from po' to mo' dough, keep the bling I want the brass ring like Frodo.

INTO JAPANESE

明日、宝くじに当たったら場合、ない消費景気で行く私気にしないでしょう。私は、ビジネスの学校を選ぶと入場料を支払うし、多分幸運なら、私と友達が滞在されます。ニーナのパパ、ドナルド トランプ氏と私のリンクをより豊かなビジネスマンをするだろうし、彼は私のキャディー。私のお金の po から金を作る 'mo に' 生地を保つ

BACK INTO ENGLISH

We win the lottery tomorrow, if I go with no spending spree would not care. Maybe if you're lucky will stay friends with me, and pay the entrance fee and I choose the school of business. Nina's dad, Donald Trump said and my link to a rich businessman.

INTO JAPANESE

我々 は明日宝くじ、シュプレー支出なしで行くなら気遣わない。多分ビジネスの学校を選択している幸運は、私と一緒に滞在友達して入場料を支払う場合。ニーナのパパ、ドナルド トランプ氏と裕福な実業家に私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

We are tomorrow without lottery, spending spree doesn't care if you go. If you pay the entrance fee, good luck maybe choose the school of business, stay friends with me. Nina's dad, Donald Trump is my link to a wealthy businessman.

INTO JAPANESE

我々 は明日抽選なし、買い物なら気にしません。入場料を支払えば、幸運が、多分ビジネスの学校を選ぶ、私と友達のまま。ニーナのパパ、ドナルド トランプは、裕福な実業家に私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

Draw tomorrow we don't care if you're shopping, no. If you pay the entrance fee, good luck maybe business school pick, while me and my friends. Nina's dad, Donald Trump is my link to a wealthy businessman.

INTO JAPANESE

描画明日ない買い物している場合我々 は気にしません。場合は、入場料を払う幸運多分ビジネススクール ピックアップしながら私と私の友人。ニーナのパパ、ドナルド トランプは、裕福な実業家に私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

If you have shopping draw tomorrow do not we won't care. If you are lucky to pay admission maybe business school pickup and while me and my friends. Nina's dad, Donald Trump is my link to a wealthy businessman.

INTO JAPANESE

明日を描くショッピングがあれば我々 しない気にしません。多分ビジネス学校ピックアップで入場料を払うし、中に私と私の友人に幸運なら。ニーナのパパ、ドナルド トランプは、裕福な実業家に私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

Shopping draw tomorrow if we do not care. And maybe pay the admission in business schools picked up in me and my friend if you're lucky. Nina's dad, Donald Trump is my link to a wealthy businessman.

INTO JAPANESE

気にしない場合、描画を明日買い物。多分幸運なら、私と私の友人で拾ったビジネススクールで入場料を払います。ニーナのパパ、ドナルド トランプは、裕福な実業家に私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind shopping draw tomorrow. Pay the admission fee, maybe if you're lucky, picked up me and my friends at school. Nina's dad, Donald Trump is my link to a wealthy businessman.

INTO JAPANESE

気にしない場合は明日描くショッピングします。入場料を支払う、多分、幸運なら学校で私と私の友人をピックアップします。ニーナのパパ、ドナルド トランプは、裕福な実業家に私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

Draw tomorrow if you don't mind shopping. Pay the admission fee, maybe, if you're lucky pick up me and my friends at school. Nina's dad, Donald Trump is my link to a wealthy businessman.

INTO JAPANESE

ショッピング気にしない場合は、明日を描画します。ラッキー ピックアップ私と学校で私の友人をしている場合多分、入場料を支払います。ニーナのパパ、ドナルド トランプは、裕福な実業家に私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

If you don't mind shopping draw tomorrow. Lucky pick up if you're a friend of mine at school with me, maybe pay the admission. Nina's dad, Donald Trump is my link to a wealthy businessman.

INTO JAPANESE

気にしない場合は明日描くショッピングします。ラッキーを拾う私の学校で私の友人をしている場合、多分、入場料を払います。ニーナのパパ、ドナルド トランプは、裕福な実業家に私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

Draw tomorrow if you don't mind shopping. If you pick up a lucky my school with my friends, maybe pay admission. Nina's dad, Donald Trump is my link to a wealthy businessman.

INTO JAPANESE

ショッピング気にしない場合は、明日を描画します。あなたは幸運を私の友人と私の学校を拾う場合、多分入場料を払います。ニーナのパパ、ドナルド トランプは、裕福な実業家に私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

If you do not mind shopping, draw tomorrow. If you pick up luck with my friend and my school, you probably pay admission fee. Nina's dad, Donald Trump is my link to wealthy businessman.

INTO JAPANESE

買い物も平気、明日を描画します。私の友人と私の学校の幸運を選択した場合、あなたはおそらく入場料を支払います。ニーナのパパ、ドナルド トランプは、裕福な実業家に私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

Shopping is fine, I draw tomorrow. If you choose luck with my friends and my school, you probably pay admission fee. Nina's dad, Donald Trump is my link to wealthy businessman.

INTO JAPANESE

ショッピングは大丈夫です、私は明日を描きます。あなたが私の友人と私の学校と運を選択した場合、おそらく入場料を支払うでしょう。ニナのお父さん、ドナルドトランプは裕福なビジネスマンへの私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

Shopping is okay, I will draw tomorrow. If you choose my friend and my school and luck, you will probably pay admission fee. Nina's father, Donald Trump is my link to a wealthy businessman.

INTO JAPANESE

ショッピングは大丈夫です、私は明日描くでしょう。あなたが私の友人と私の学校と運を選ぶなら、おそらく入場料を支払うでしょう。ニーナの父、ドナルドトランプは裕福なビジネスマンへの私のリンクです。

BACK INTO ENGLISH

Shopping is okay, I will draw tomorrow. If you choose my friend and my school and luck, you will probably pay admission fee. Nina's father, Donald Trump is my link to a wealthy businessman.