YOU SAID:

If I where a dog I would not bark

INTO JAPANESE

もし私が犬が吠えないなら

BACK INTO ENGLISH

If I can't bark at the dog

INTO JAPANESE

もし私が犬に吠えることができないなら

BACK INTO ENGLISH

If I can't bark at the dog