YOU SAID:

If I were to take to lemons to a tree. I tend to cut put them back in their place

INTO JAPANESE

もし私がレモンを木に連れて行くとしたら。私はそれらを元の場所に戻すためにカットする傾向があります

BACK INTO ENGLISH

If I take a lemon to a tree. I tend to cut them back in place

INTO JAPANESE

レモンを木に持っていくと。私はそれらを元の位置に戻す傾向があります

BACK INTO ENGLISH

Bring the lemon to the tree. I tend to put them back in place

INTO JAPANESE

レモンを木に持ってきてください。私はそれらを元の場所に戻す傾向があります

BACK INTO ENGLISH

Bring the lemon to the tree. I tend to put them back in place