YOU SAID:

If I were to sue for custody, I would sue for custody

INTO JAPANESE

親権を訴えるなら、I ' d の親権を告訴

BACK INTO ENGLISH

If you sue for custody, I ' d custody accused

INTO JAPANESE

あなたは親権を訴える、もし自分が被告人の親権

BACK INTO ENGLISH

You accuse child custody, if I am accused of child custody

INTO JAPANESE

私は非難して子供の親権の場合、子供の親権を非難します。

BACK INTO ENGLISH

I blame, blame if custody of the child, custody of the child.

INTO JAPANESE

私は責める、責める場合、子供の親権、子供の親権。

BACK INTO ENGLISH

I blame, blame the child custody, custody of the child.

INTO JAPANESE

私は、子供の親権、子供の親権を責める責めます。

BACK INTO ENGLISH

I blame child custody, custody of the children accuse.

INTO JAPANESE

子どもの監護権のせいだ、子供の親権を非難します。

BACK INTO ENGLISH

Blame blame child custody, child custody.

INTO JAPANESE

責任子供の親権、監護権のせい。

BACK INTO ENGLISH

The fault responsible for child custody, child custody.

INTO JAPANESE

子供の親権、監護責任のせい。

BACK INTO ENGLISH

Because of the custody of the child, custody responsibilities.

INTO JAPANESE

ために子供、親権責任の親権。

BACK INTO ENGLISH

For custody of the child, parental responsibility.

INTO JAPANESE

親の責任、子供の親権を

BACK INTO ENGLISH

The responsibility of the parents, child custody

INTO JAPANESE

親、子供の親権の責任

BACK INTO ENGLISH

Responsibility of parent and child custody

INTO JAPANESE

親と子の親権の責任

BACK INTO ENGLISH

Responsibility of the custodial parent and child

INTO JAPANESE

親権のない親と子の責任

BACK INTO ENGLISH

Responsibility for the non-custodial parent and child

INTO JAPANESE

非親権を持つ親と子のための責任

BACK INTO ENGLISH

Responsibility for the non-custodial parent and child